4 personnes sont légèrement blessées après le déraillement d'un train de la CTA Blue Line
25 personnes ont été évacuées du train CTA Blue Line après qu'il a déraillé dans le bloc 4600 de West Montrose Avenue, a annoncé la police

Quatre personnes ont été légèrement blessées après qu'un train de la ligne bleue de la CTA a déraillé samedi matin près de l'avenue Montrose.
Le train de la CTA Blue Line en direction du sud a déraillé vers 1 h 50 du matin dans le bloc 4600 de West Montrose Avenue, a annoncé la police de Chicago. Environ 25 passagers ont été évacués du train, a indiqué la police.
Quatre adultes ont été transportés à l'hôpital suédois Covenant pour observation et répertoriés en bon état, a indiqué la police.
L'incident est le résultat d'une erreur d'aiguillage qui a fait dérailler le premier wagon du train, a indiqué la police.
Tout le service entre les gares de Harlem et d'Addison a été suspendu pendant environ une heure pendant que les équipes travaillaient pour remettre le train sur les rails.
La circulation en direction sud sur l'autoroute Kennedy a d'abord été redirigée vers l'avenue Wilson, mais certaines voies ont été rouvertes à 3h25 du matin, a annoncé la police.
À 17 h, une voie de circulation restait fermée dans chaque sens à proximité des voies.
CFD hors piste. Tournant la scène au cta sur la ligne bleue à Montfort. Deuxième train évacué en raison d'une perte de puissance. Seuls quatre transports de plaintes très mineures. CFD libérant le maintien de la puissance. pic.twitter.com/KSU8KFX6qS
– Chicago Fire Media (@CFDMedia) 23 janvier 2021