Avis De Décès

Dan O'Donnell, propriétaire de la quincaillerie de Lincoln Park qui a fait sourire les étudiants irlandais, est décédé

Il a aidé environ 16 000 étudiants irlandais en visite à Chicago avec des visas d'été. Je n'oublierai jamais ce que lui et sa famille ont fait pour nous, a dit l'un d'eux.

Dan O

Dan O'Donnell, propriétaire d'Armitage Hardware, 925 W. Armitage Ave.

À condition de

Trois jours après son arrivée à Chicago, Colin Irwin a pensé qu'il devrait dormir sur North Avenue Beach.

Il était à court d'argent, n'avait pas les moyens de s'offrir un hôtel et l'auberge sur laquelle il avait compté était entièrement réservée.

Entre Dan O'Donnell, le propriétaire d'Armitage Hardware. Fils d'immigrants irlandais, il était aussi un de facto travailleur social, conseiller en emploi et père adoptif d'Irwin et des centaines d'autres étudiants irlandais qui affluent à Chicago chaque été dans le cadre du programme de visa temporaire J-1, qui permet aux étudiants internationaux de travailler et d'étudier aux États-Unis.

Sur le chemin de la plage, nous avions reçu un SMS d'un compagnon de voyage pour aller à la quincaillerie Armitage et demander Dan, Irwin, originaire du comté de Meath qui vit maintenant dans l'Ohio, a raconté ce qui s'est passé à l'été 2010 .

Quels que soient les doutes que j'avais en descendant les escaliers étroits et grinçants menant au sous-sol de l'ancienne quincaillerie ont été immédiatement dissipés une fois que j'ai atteint le bas et que j'ai vu les 20 ou 30 autres voyageurs J-1 avec le même regard désespéré que nous, dit Irwin. En moins d'une heure, Dan avait organisé une réunion avec la banque pour que nous puissions ouvrir un compte bancaire, organiser des entretiens d'embauche, puis nous laisser utiliser la propriété locative qu'il avait derrière la quincaillerie jusqu'à ce que nous trouvions un endroit où rester.

Je n'oublierai jamais ce que lui et sa famille ont fait pour nous, a déclaré Irwin. Notre été est passé de dormir sur une plage à l'été d'une vie.

M. O'Donnell, qui a aidé environ 16 000 étudiants J-1, est décédé d'un accident vasculaire cérébral en janvier à Fort Myers, en Floride, où il se détendait et pêchait, selon son fils Brian, qui continue d'exploiter le magasin. M. O'Donnell avait 80 ans.

Dan O

Dan O'Donnell l'année dernière dans son bureau au sous-sol chez Armitage Hardware. Parfois, il y grignotait un petit pain à la cannelle du restaurant Ann Sather, l'une de ses friandises préférées.

Haley Clark

Cet été, des panneaux seront installés à l'extérieur de son magasin au 925 W. Armitage Ave. à Lincoln Park pour désigner la rue comme Dan O'Donnell Way, selon Ald. Michele Smith (43e), qui a déclaré : Dan était la personne de référence dans le quartier Armitage-Halsted. Il a planté le décor en travaillant, vivant et aimant ses bâtiments historiques.

Sa mère Nellie O'Donnell a appris à parler irlandais dans sa langue natale Gaeltacht — une région de langue gaélique — à Cornamona, dans le comté de Galway. Elle a travaillé dans la cuisine à l'Illinois Masonic Hospital et comme femme de chambre à l'ancien Edgewater Beach Hotel. Son père Daniel O'Donnell était originaire de Eighter Island au large des côtes du comté de Donegal et travaillait comme peintre à l'hôpital Mount Sinai.

Le jeune Dan est allé à l'école primaire St. Sebastian et à l'ancienne école secondaire DePaul Academy et a travaillé pendant un certain temps chez Golden Hardware à Belmont Avenue et Clark Street.

Lui et sa future épouse Kathleen se sont rencontrés lors d'une fête.

Lui et un autre ami ont lancé une pièce pour me demander de danser, c'est ainsi que Kathleen O'Donnell s'en souvient.

code vestimentaire de beach-volley
Dan et Kathleen O

Dan et Kathleen O'Donnell.

À condition de

Il était si gentil, dit-elle. Je travaillais à l'hôpital de Columbus après l'école et, pendant l'été, il faisait le tour de l'hôpital en attendant que je me raccompagne à la maison.

Ils auraient fêté leur 60e anniversaire de mariage en juin.

Il a commencé à aider les étudiants J-1 à la fin des années 1990 lorsqu'il a vu un groupe inconsolable assis sur leurs bagages sur Armitage et Bissell, a déclaré son fils.

En 2012 – l'un des étés les plus occupés du programme de visas – le sous-sol de la quincaillerie s'est retrouvé rempli de valises.

Nous avions 37 filles avec une salle de bain et une douche, a déclaré son fils.

M. O'Donnell s'est arrangé pour les loger dans un couvent de l'église Sainte-Thérèse d'Avila.

Il a aidé les étudiants à trouver des emplois dans les bars et restaurants et à Lollapalooza.

Chaque année, des centaines d'enfants trouvaient un emploi grâce à Dan, a déclaré Michael Collins, directeur exécutif d'Irish Community Services.

En 2009, lorsque l'étudiant J-1 Keith O'Reilly est décédé des suites de blessures subies en plongeant dans des eaux peu profondes au large de North Avenue Beach, Dan a pris des dispositions pour ramener son corps à la maison, a déclaré l'épouse de M. O'Donnell.

Dan O

Dan O'Donnell a conservé des cartes chez Armitage Hardware avec des punaises indiquant les villes natales des étudiants irlandais qu'il a aidés. Cette carte date de l'été 2012, alors qu'environ 1 500 étudiants étaient en ville.

carpe asiatique grands lacs
À condition de

Ian O'Dowd, un ancien étudiant de J-1, a déclaré que M. O'Donnell avait changé sa vie. Lui et son fils Brian m'ont donné les bases pour commencer une vie ici, a déclaré O'Dowd, 32 ans, qui travaille pour Crown Cork & Seal à Kankakee et a rencontré sa femme américaine Caitlin à Chicago. Ils ont un fils de 2 mois, Jack.

Lorsque les étudiants irlandais sont arrivés en ville, ils connaissaient Dan O'Donnell, a déclaré Billy Lawless, originaire de Galway, restaurateur de Chicago et défenseur de la réforme de l'immigration qui a représenté la diaspora au Sénat irlandais. Lorsque les jeunes Irlandais avaient des problèmes et avaient besoin d'aide, Dan était toujours leur homme de prédilection.

Une célébration de sa vie est prévue lorsque la pandémie s'atténuera. M. O'Donnell laisse également dans le deuil sa fille Erin et son fils Kevin, sa soeur Sheila DeLattre et six petits-enfants.

Des pancartes commémorant le regretté Dan O

Des pancartes commémorant le regretté Dan O'Donnell sont accrochées aux fenêtres de la quincaillerie Armitage, 925 W. Armitage Ave.

Tyler LaRiviere / Sun-Times